日通からのメール


 輸送してくれた日通航空からメールが来ました。
 どうも、通関で書類提出を求められたとき、すぐにスピアネットにメールを送ったようで、返事が来ないと嘆いていました(^ー^;
 私が連絡したからメールを送ったのだと。

○○様

この度は弊社をご利用頂き有難う御座います。

お問い合わせのお荷物の輸入申告を行ったところ、
今回購入されたお荷物で、ワックスと接着剤の機能を
持つ製品があり、税関から「ワックスと接着剤の成分表」
の提出を求められており、輸入許可保留となりました。

当社の現地担当者を通じて問い合わせをしておりますが、
未だ回答を頂いておりません。

再度、現地担当者に催促を致します。

又、○○様がご購入された商品の説明書(Webサイト等)
をお持ちでしたら、頂けると幸いです。

何卒宜しくお願い致します。


 にしても、日本税関って商品のデーターベースって持ってないのかな?
 どちらが保留になっているか分かりませんが、日本で通販で売っているのに・・・・

http://item.rakuten.co.jp/ac-fan/10001109/
http://www.healthy-good.net/categori/zakka/gorillaglue.html

 まさか、こういう輸入業者が1回1回輸入するたびに書類を出しているのでしょうか?
 だとしたら、日本税関はなんて無駄なことをしているのでしょう?!